El Juez de Garantías Penales de Pichincha, Lenin Díaz, no calificó como flagrancia el proceso que se instauró en contra de siete presuntos implicados en el asalto perpetrado el lunes en el Centro Comercial Quicentro Sur, ya que no se pudo determinar ninguna evidencia que los vincule con el hecho.

La Vocal del Consejo de la Judicatura, Tania Arias, dio a conocer que la Policía y la Fiscalía confirmaron ante el mencionado juez que las personas detenidas en el operativo no tenían absolutamente nada que ver con el hecho. Las huellas digitales no correspondían y en los videos no había ninguna prueba evidente, según el informe.

“Cuando los problemas llegan a la administración de justicia, los jueces y los fiscales deben garantizar la no impunidad. La Policía hace su trabajo, pero los fiscales tienen la obligación constitucional de investigar y confirmar las evidencias para que los jueces cuenten con los elementos suficientes para establecer responsabilidades. No hablaría de quién falló aquí, todos hicieron su trabajo y el caso está en etapa de investigación”, señaló.

El asalto se desarrolló al interior de ese centro comercial y dejó como saldo la muerte de una persona y seis heridos. Sujetos armados atacaron a guardias de Tevcol que transportaban dinero hasta un vehículo blindado produciéndose un cruce de balas.

La Policía Nacional detuvo a siete posibles involucrados en el sector sur de la ciudad. Durante la investigación se evidenció que no portaban armas, dinero u otros objetos. El barrido electrónico a sus equipos celulares, la prueba de parafina sobre posibles disparos y huellas de pólvora en sus manos arrojaron un resultado negativo en todos los casos.

El Fiscal, Pablo Durán, luego de analizar cinco videos, la placa del vehículo que no corresponde al utilizado por los delincuentes y el resultado investigativo de la Policía no encontró elementos de convicción para iniciar una instrucción fiscal, y mantenerlos privados de su libertad.

El Juez Lenin Díaz, al no existir suficientes elementos para determinar responsabilidades en contra de los procesados, ordenó la inmediata libertad de los detenidos.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Versión kichwa

Quicentro Surpak hucha: Kanchis hapishka runakunatami kacharishka mana imawan huchachi ushashpa

Garantías Penales de Pichincha Taripapuk, Lenin Díaz, mana shuwakuna kashkata kamutashka, kay ruray kallaripi, kanchis runakuna kay lunes Centro Comercial Quicentro Surpi kullkita kichushpa huchapi urmakkunata, mana imawan huchachi ushashkachu, kay huchapi huchachinkapak.

Consejo de la Judicaturapak Vocal, Tania Arias, chapakkuna shinallatak huchachikkunami taripapukman willarka, paykuna kay huchapi mana imata rikunata charishkata. Rukanata llapichishkapi mana paykunapak kashkami riukurishka, shinallatak videokunapi mana paykuna kashkachu nishpami, shinami shuk willaypi rikuchishka.

Paktachay rurayñanman llakikuna chayamukpika taripapukkuna shinallatak fiscalkuna, paykunami huchakuna ama yanka sakirichun ruraykatinata rurana kankuna. Chapakkuna paykunapak llankayta paktachinkuna, Huchachishkunami tupushpa, huchakunata yachakchayana kan, imallata rikunakuna tiashkatapash riksichina kan, taripapukkuna kay rikuchishkakunata rikushpa huchachichun. Kunanka mana pitak huchata charishkata mashkanachu kanchik, tukuykunami kay llakipi llankashkakuina kay kallari tapuykunapi, nirka.

Kay shuway chashpaypika chay Centro Comercial ukupimi kallarishka, shinami shuk runa wañushka shinallatak kanchis runakuna ashka chukriwan sakirishka. Shuk runakunami illapakuna aparishka, Tevcol harkachikrunakunata makanakuy kallarirka, kullkita antawaman apakukpi, chaypimi chipapuramanta illapamuyuwan makanakurkakuna.

Chapakrunakunami kanchis runakunata shuwakuna yuyashpa hapirkakuna kay centro comercialpi. Tarikuna rurakuypimi kay kanchis runakunaka mana illapakunata charishkata, kullkita shinallatak shuktakkunatapash rikuchirka. Paykunapak celularkunapi willay kachashkakunata rikushka, illapamuyu chimpapura makanakushkamanta, shinallatak polvora paykunapak makipi tiashka mana tiashkata rikukpika, mana tiarkachu.

Huchachik, Pablo Durán, pishka videota allí rikushka kipa, kay antawapak placas mana chay suwakuna purishka antawapak mana kashkachu, chaymantami chapakkunapak willaypi mana imawan huchachi ushashkachu, chaymantami mana   instrucción fiscalta kallarishka pakkunata wichkashpa charinkapak.

Taripapuk Lenin Díaz, imawan mana huchachi tukushpami, tukuy kanchis hapishka runakunata chay rato kacharishka.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN